Más novedades infantiles para disfrutar de las contradicciones de invierno

Como todos los años, el C.Cu.C. (o C.C.C. dependiendo de la nomenclatura: bolchevique en la primera versión y menchevique en la segunda) se complace en presentar un encantador programa para que los niños proletarios experimenten en carne propia la exacerbación de las contradicciones que dará por tierra con este sistema infame de explotación capitalista que asola el suelo patrio.

La cartelera de esta temporada cuenta con clásicos imbatibles. A continuación, y en aras de servir a las masas trabajadoras argentinas ávidas de consustanciación con un proyecto de carácter internacionalista, ofrecemos una breve reseña de alguno de los eventos, siempre teniendo en cuenta que los objetivos programáticos del centro son:

Generar una política de trabajo diferente, libre de explotación y usura, estimulando una amplia participación y la solidaridad de los artistas para enfrentar el modelo social, económico y cultural existente, permitiendo la generación de políticas alternativas.

Trabajar en forma autogestiva y cooperativa, respetando la individualidad de cada artista y la variedad de estéticas, estilos y géneros. Formar intelectuales críticos, con alto nivel profesional, comprometidos social y políticamente con la transformación de nuestra sociedad.

Trabajar con seriedad y con profundo respeto por el género infantil, conscientes de la doble responsabilidad como artistas/educadores y trabajadores culturales.

Bom, Bim, Bam

(Inspirada en el Universo Beckettiano)

De Martín Palladino, por la Compañía Amichis. Dirección y puesta en escena: Cecilia Miserere.

Actores: Virginia Kaufmann, Martín Palladino, Federico Salles. Tres clowns y un montículo de juguetes viejos, invitan al espectador a sumergirse en el universo beckettiano. A través del

juego, la acción, la música y el humor, buscaran la forma de escapar del aburrimiento y del paso del tiempo. La obra culmina con una producción colectiva de “Días Felices” interpretadas por los menudos espectadores, seleccionados por su propensión a dar cuenta de la angustia existencialista que caracteriza toda infancia. Espectáculo para chicos desde 3 años y para toda la familia.

Sábados y Domingos 16:00 hs.

Sala Raúl González Tuñón [1° P].

Localidades: $ 60.-

¡Se vienen los Días Felices!

Un Tigre en el gallinero

Títeres para los más chiquitos. Idea y producción general: El Nudo/ Compañía Teatral. Dirección y puesta en escena Nelly Scarpitto. Intérpretes: Mariana Trajtenberg, Daniel Scarpitto, Claudia Villalba, Nelly Scarpitto y Telma Skocznadek. La tranquila vida en el gallinero se ve alborotada por la imprevista llegada de Quique, un cachorro de tigre. Este extraordinario encuentro dará lugar a desopilantes situaciones. Quique encontrará muy buenos amigos que lo ayudarán a descubrir quién es. A partir del descubrimiento de su propia identidad, Quique comienza a preguntarse sobre la condición de sí, porque… ¿qué hace un tigre de obvias características bengalíes en el centro porteño? ¿Cómo es posible mantener una relación de pares con un conjunto de aves herbívoras cuando se es un carnívoro? ¿Deberá Quique renunciar a su condición de tigre para asimilarse a las masas de gallus gallus domesticus? ¿Será esa decisión vista como una postura entrista por los otros carnívoros? Ideal para introducir a los más chiquitos a los errores conceptuales de la Cuarta Internacional.

Sábados y Domingos 16:30.

Sala Osvaldo Pugliese [PB]

Localidades: $ 60

Me pareció ver un lindo gatito....

Circo Fokus Bokus 

Teatro negro, títeres y clowns. Un varieté circense de títeres, objetos y clowns con la magia del Teatro Negro y el show de láser. Cinco clowns mojados por una tormentosa lluvia entran a un circo para protegerse, pero los confunden con los artistas, el show debe comenzar y se ven obligados a hacer la función.  Frente a semejante situación deberán decidir, grupalmente, cuál es la mejor de las alternativas: ¿engañar a las masas y presentarse como artistas, prostituyendo la visión proletaria del performer como trabajador cultural? ¿asumir que todo trabajador es también trabajador de la cultura y por ende tiene no sólo el derecho sino también el deber de hacerse cargo de la producción de sentido en la sociedad en la que se encuentra inmerso? Idea, puesta en escena y dirección Antoaneta Madjarova. Intérpretes: Grupo Kukla.

Ganadora del Premio Teatro del Mundo. Premio ACE 2010. Espectáculo para chicos a partir de los 3 años y para toda la familia. Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y de Proteatro.

Sábados y Domingos 16:30.

Sala Solidaridad [2° S].

Localidades: Platea $ 65.- y Pullman $ 60.-

No llorés, ¡ya está llegando el circo!

A fin de que la exacerbación de las contradicciones que proponen las vacaciones se vean potenciadas al máximo, el C.Cu.C. acepta el uso de tarjetas de crédito (American Express, MasterCard, Visa) para el pago de las entradas. Junto con las mismas, se hará entrega a los más pequeños de una promoción que les permitirá el ingreso, en la categoría de “virajeritos,” a los primeros cuadros partidarios, a la colonia de vacaciones (“Los Rojos del Diamante”) y a recibir una copia del exitoso CD del grupo Rojos y Rojitos con sus éxitos de hoy y siempre: “Compañías de acero,” “La internacional,” “El quinto regimiento,” “Jarama Song,” “Avanti popolo,” “Ay Carmela,” “Coplas de la defensa de Madrid,” y otras. Para los más grandes, presentando su carnet partidario al día, recibirán un poster multicolor.

A menos que esté adecuadamente enmarcado...

Ricardo Passano, para Las Brigadas de Choque, Belgrano, CABA.

Anónimos

Antes que Roland Barthes defendiera la idea de hacer anónimo al autor, de divorciarlo de su texto, Tuñón cumplió, acaso sin proponérselo, con la consigna barthesiana. A modo de homenaje a Aída Lafuente,el poeta escribió La libertaria. Tiempo después, cuando visitó España durante un congreso de escritores, en un festival folklórico escuchó cómo cantaban su poema, al que habían musicalizado. Todos repetían sus versos, "estaba toda manchada de sangre... estaba toda manchada de cielo", y Tuñón quiso decir: "El autor soy yo". Pero no lo hizo. Se acercó al escenario y preguntó: "¿De quiénes son esos versos?". Para su asombro le respondieron: "Anónimo, de autor anónimo". Tenía 32 años y ya era autor anónimo, universal. En El poeta murió al amanecer (incluido en Canciones del tercer frente), Tuñón, que murió en 1974, anticipó cómo quería ser recordado: "Fue un poeta completo de su vida y su obra. / Escribió versos casi celestes, casi mágicos,/ de invención verdadera/ y como hombre de su tiempo que era/ también ardientes cantos y poemas civiles/ de esquinas y banderas"

En  Caprichos de Juancito Caminador (1941) publicó este poema, Canción para vagabundos que, musicalizado por Alejandro del Prado, ofrecemos a nuestros escasos seguidores.

Para los Juancitos Caminadores que persisten en ver como propio  lo que para otros ensucia, molesta  o simplemente detestan, vaya esta canción. 

¡Salud a la cofradía!

Yo vengo de otro siglo (perdón si no me ubico)

Para nuestros lectores cincuentones y cuarentones.
Muchas gracias por seguirnos.

55º Aniversario de la Firma del Tratado de Amistad, Colaboración y Asistencia Mutua

A raíz de conmemorarse en el día de hoy, 14 de mayo, el 55º aniversario de la firma del Tratado de Amistad, Colaboración y Asistencia Mutua, conocido comúnmente como como "Pacto de Varsovia", Novedades de la Unión Soviética, junto a muchas otras organizaciones hermanas, dicidió realizar un festival conmemorativo que durará una semana.

En el día de ayer se presentó en la Plaza Roja de Moscú el célebre Paul McCartney, quien entonó con orgullo apenas contenido ese himno pagano, esa plegaria, que es "Back in the USSR" (Назад в СССР), que ya suena como clamor popular, con un giro en su significado: "Que vuelva la URSS".


Luego, para dejar clara su adhesión al proyecto de reconstrucción de la URSS y de recreación del Bloque del Pacto de Varsovia, cantó "Birthday" (День рождения).


Gracias Camarada "Sir" Paul McCartney.

Haití

Mayo ' 68: Afiches

"Cruel en el cartel,

la propaganda manda cruel en el cartel,

y en el fetiche de un afiche de papel,

se vende la ilusión, se rifa el corazón"

Homero Expósito del tango "Afiches"

Musique: La Internationale pour "Chanson Plus Bifluorée"

25 de abril de 1974: Revolucâo dos cravos

¿Quieren ver nuevamente en las calles esas bellas y radiantes caras de felicidad?
Nosotros si.
Los editores

70 años después: ¡No pasarán!

En un día como hoy, en 1939, Franco declara el cese de las hostilidades.
Pero la guerra continua por otros medios.

"La guerra civil española fue el período más feliz de nuestras vidas. Entonces nos sentimos felices, pues cuando la gente moría, parecía como si su muerte estuviera justificada y fuese importante.Habían muerto por algo en lo que creían..."

Ernest Hemingway: prefacio a The Creat Crusade (1940)

Les dejamos música para no olvidar, o mejor, para recordar.

Para el Señor Tabaré "Tito" Vázquez

La hermana de la Coneja

Música de Jaime Roos

Music Playlist at MixPod.com

En un depósito sucio,
bastión de la Ciudad Vieja,
la hermana de la Coneja
perdió la virginidad.
Testigo en la obscuridad
un colchón apoliyado
que quedó como estampado,
con indeleble memoria,
y es origen de esta historia
que no sé bien si es verdad.

Fue como siempre sucede:
se colaron con el Tito,
aquel morocho flaquito
que la conquistó con mimos.
Y desafiando al destino
se dejó de franeleos,
se alborotó el avispero.
Dieciséis años es mucho
cuando te da como un chucho,
y la vida pide cuero.

Después, cuento conocido:
que qué le vamos a hacer.
Que no lo podés tener,
que ya conseguí la guita,
un llanto, cuatro caricias,
que todo va a salir bien,
el fondo de un almacén,
el adiós al flaco Tito
y el comienzo de un periplo
más hamacado que un tren.

Hoy es señora de Tal,
y en el Este veranea.
No imagina el que la vea
que era de Playa Pascual.
Su camelo viene mal,
bate chicos y colegio,
te la trabaja de regio
y anda en checo bien debute
con goma en lugar de yute
y sin preguntar los precios.

Ahora sí que se divierte
en pavada de colchón,
pelo corto a la garzón
y lentes con cadenita.
Recurre al psicoanalista
a la hermana ni la nombra
pero la marca una sombra
que nunca pudo esquivar,
cómo la vino a quedar
allá por la Ciudad Vieja:
la hermana de la Coneja.

Letra de Raúl Castro

Más Música, de la nuestra, de la buena

Destra-sinistra

Ahora si, para los que no habíamos entendido la letra!!.

Tutti noi ce la prendiamo	Todos nos engranamos
con la storia	con la historia
ma io dico che la colpa e' nostra	pero yo digo que la culpa es nuestra
e' evidente che la gente	es evidente que la gente
e' poco seria	es poco seria
quando parla di sinistra o destra	cuando habla de izquierda o de derecha.
Ma cos’e’ la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Fare il bagno nella vasca	Darse un baño en la bañera
e' di destra	es de derecha
far la doccia invece e' di sinistra	ducharse, en cambio es de izquierda
un pacchetto di Marlboro	Un paquete de Marlboro
e' di destra	es de derecha,
di contrabbando e' di sinistra	de contrabando es de izquierda
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Una bella minestrina e' di destra	Una rica sopita es de derecha
il minestrone e' sempre di sinistra	un guiso es siempre de izquierda,
tutti i film che fanno oggi	todas los films que se hacen hoy
son di destra	son de derecha
se annoiano son di sinistra	si aburren son de izquierda.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Le scarpette da ginnastica	Las zapitillas de gimnasia
o da tennis	o de tenis
sono ancora un gusto	son todavía un gusto
un po’di destra	un tanto de derecha
ma portarle tutte sporche	pero usarlas sucias
e slacciate	y desatatadas
e' da scemi piu' che di sinistra	es de idiotas mas que de izquierda .
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
I bluejeans che sono un segno	Los vaqueros que son signo
di sinistra	de la izquierda
con la giacca vanno verso destra	con un saco van hacia la derecha,
il concerto nello stadio	un recital en una cancha
e' di sinistra	es de izquierda
i prezzi sono un po’di destra	los precios son un poco de derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
I collant	Las medibachas
son quasi sempre di sinistra	son casi siempre de izquierda
il reggicalze	el portaligas
e' più che mai di destra	es como nunca de derecha,
la pisciata in compagnia	una meada en grupo
e' sinistra	es de izquierda
il cesso e' sempre in fondo a destra	el baño siempre al fondo a la derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
La piscina bella azzurra	La piscina muy azul
e trasparente	y transparente
e' evidente che sia un po'	es evidente que es un poco
di destra	de derecha
mentre i fiumi tutti laghi	mientras los ríos, todos los lagos
e anche il mare	y también el mar
sono di merda piu' che di sinistra	son de mierda mas que de izquierda.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
L'ideologia l'ideologia	La ideología, la ideología
malgrado tutto	a pesar de todo
credo ancora che ci sia	creo que todavia existe
e' la passione l'ossessione	es la pasión, la obsesión
della tua diversita'	de tu diversidad
che al momento	que por ahora
dov'e' andata non si sa	dónde ha ido, no se sabe
dove non si sa	dónde no se sabe,
dove non si sa	dónde no se sabe.
Io direi	Yo diría
che il culatello e' di destra	que el jamón crudo es de derecha,
la mortadella e' di sinistra	la mortadela de izquierda,
se la cioccolata svizzera	si el chocolate Suizo
e' di destra	es de derecha
la Nutella e' ancora di sinistra	la Nutella todavía es de izquierda.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Il pensiero liberale e' di destra	El pensamiento liberal es de derecha
ora è buono anche per la sinistra	ahora es bueno también para la izquierda,
non si sa se la fortuna	no se sabe si la fortuna
sia di destra	es de derecha
la sfiga e' sempre di sinistra	porque la "mala" es siempre de izquierda.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Il saluto vigoroso	El saludo vigoroso
a pugno chiuso	con el puño cerrado
e' un antico gesto di sinistra	es un antiguo gesto de izquierda.
quello un po’ degli anni venti	Aquel un poco de los años veinte,
un po’ romano	un poco a lo romano,
e' da stronzi oltre che di destra	es de turros además que de derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
L'ideologia l'ideologia	La ideología, la ideología
malgrado tutto	a pesar de todo
credo ancora che ci sia	creo que todavía existe,
e' continuare ad affermare	es continuar afirmando
un pensiero e il suo perche'	un pensamiento y su por qué
con la scusa di contrasto	con la excusa de un conflicto
che non c'e'	que no está
e se c'e' chissa' dov'e'	y si está, quién sabe dónde?
e se c'e' chissa' dov'e'	y si está, quién sabe dónde?
Tutto il vecchio moralismo	Todo el viejo moralismo
e' di sinistra	es de izquierda
la mancanza di morale	la falta de moral
e' a destra	está a la derecha
anche il Papa ultimamente	incluso el Papa ultimamente
e' un po’ a sinistra	es un poco de izquierda
e' il demonio	es el demonio
che ora è andato a destra	el que ahora se fue a la derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
La risposta delle masse	La respuesta de las masas
e' di sinistra	es de izquierda
con un lieve cedimento a destra	con un leve tropezón a la derecha
son sicuro che il bastardo	estoy seguro de que el bastardo
e' di sinistra	es de izquierda
il figlio di puttana e' a destra	el hijo de puta de derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Una donna emancipata	Una mujer enmancipada
e' di sinistra	es de izquierda,
riservata	reservada
e' già un po'piu' di destra	es ya un poco de derecha,
ma un figone	pero un minón
resta sempre un'attrazione	es siempre una atracción
che va bene	que va bien
per sinistra e destra	para izquierda y derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Tutti noi ce la prendiamo	Todos nos engranamos
con la storia	con la historia
ma io dico che la colpa	pero yo digo que la culpa es nuestra
e' nostra	es nuestra
e' evidente che la gente	es evidente que la gente
e' poco seria	es poco seria
quando parla di sinistra o destra	cuando habla de izquierda o de derecha.
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Ma cos'e' la destra	Pero que cosa es la derecha
cos'e' la sinistra	que cosa es la izquierda
Destrasinistra	Derechaizquierda
Destrasinistra	Derechaizquierda
Destrasinistra	Derechaizquierda
Destrasinistra	Derechaizquierda
Destrasinistra	Derechaizquierda
Ma Basta!	Pero basta!

Traducción al castellano de Alejandra Manini y Sofía Pagano